Alors que l’Afghanistan est tombé sous le joug soviétique, Habib Rostam se met au service des populations les plus démunies dans les montagnes centrales du Hazâradjât. Il est assassiné le 25 mats 1985. Catherine, son épouse, a souhaité les fils de ce parcours exceptionnel, et de son engagement humaniste jusqu’au sacrifice. 186 p.,illustrations en noir, mars 2020, 15€, 21€ franco

Le conflit actuel vient essentiellement du désir des campagnes et des tribus non dominantes de préserver leur autonomie, leur loi et leur foi, face au gouvernement citadin et centralisateur de Kaboul. Et l’Afghanistan est plus que jamais dépendant des puissances régionales et internationales, de leurs influences contradictoires et de leurs financements. 366 p, illustrations noir, mars 2021, 21€, 29€ franco

Actes du colloque organisé par le CEREDAF à Paris le 2 mars 2019. Avec les interventions de : Pierre Lafrance, Assem Akram, Amin Tarzi, Homayoun Tandar, Zia Farhang, Zafar Païman Véra Marigo, Régis Koetschet, Pierre cambon, Farida Kamal, Massoud Khawar, Bastien Varoutsikos, Kanechka Sorkhabi, Barmak Akram, Belgheis Jafari Alavi, Jean-Michel Marlaud et Abdel-Ellah Sediqi 156 p.,illustrations noir et couleur, avril 2020, 18€, 24€ franco

Cet ouvrage est issu d’articles publiés par Gilles Rossignol depuis une dizaine d’années. Ils ont été principa- lement rédigés à partir d’archives (diplomatiques françaises, américaines, de comptes rendus de réunions du Politburo du Comité central du parti communiste de l’URSS et d’autres documents russes, et archives privées). Ils ont été revus, raccourcis ou augmentés pour s’adapter à ce projet éditorial. Leur succession présente une évidente continuité chronologique. Quatre chapitres leur ont été ajoutés pour les replacer dans leur contexte historique, de l’Antiquité à aujourd’hui. Une chronologie détaillée et une bibliographie complètent l’ouvrage. 210 p.,110 illustrations en noir, octobre 2018, 16€, 22€ franco

René Dollot, Ministre de France à Kaboul de 1934 à 1936 a laissé de son séjour un récit vivant et docu- menté, publié aux éditions Payot en 1937. Il y évoque l’histoire de ce pays, ses cultures, ses coutumes, son folklore, ainsi que le rôle de la Délégation archéologique française concernant les découvertes du passé plus que millénaire afghan. Une introduction à cette nouvelle édition, après avoir relaté la carrière diplomatique de l’auteur et présenté ses principaux travaux littéraires, dresse un tableau de la situation politique de l’Afghanistan dans les années 1930. par René DOLLOT, Minsitre de France à Kaboul, 270 p.,90 photographies en noir, de Ghislaine Dollot, janvier 2017, 19€, 27€ franco

Ce petit guide se propose d’éclairer l’hôte étranger sur ce qu’il faut faire et ne pas faire et de l’accompagner pas à pas dans sa rencontre avec les familles, les administrations, les gens des villes comme ceux des cam- pagnes. Il s’adresse aussi à ceux qui souhaitent en savoir plus sur l’histoire, la culture et le mode de vie des Afghans car ils sont amenés à en rencontrer ou à en accueillir. Au l de sa présentation des usages afghans, il tente de cerner les dominantes de ce qu’on peut appeler l’âme afghane.(Co-édition avec l’Asiathèque) 176 p.,photographies en couleur, novembre 2016, 18€, 24€ franco

Traduit en français par Zia Farhang. Du roi Amânollâh (1919) à la dictature d’Amin Taraki (1973) 416p., illustrations en noir, mars 2014, 25€, 33€ franco.

Actes du colloque organisé par le CEREDAF à l’Assemblée nationale, Paris, les 16 et 17 mars 2012, avec les interventions de :Ehsan Ullah d’Afghanistan, Ravan Farhâdi, Françoise Olivier-Utard, Pierre Cambon, Saadollah Ghaussy, Mohammed Kacem Fazelly Gilles Rossignol, Etienne Gille, Jean-Marie Momal, Murielle Blachère-Battaglia, Alain et Dominique Sevestre, Emmanuel Bouyx, Alain Thiollier, François Aurillac, Vincent Schneiter Pierre Lafrance, Bernard Dupaigne, Régis Koetschet, Mariam Abou-Zahab, Juliette Fournot, Jean-Pierre Perrin, Jérôme Bony, Jean-Pierre Guinhut Zalmaï Haquani le général Emmnuel Maurin, Michel Ouliac, Payam Shahrjerdi, Farouk Baroukzaï, Yves Faivre, Philippe Oberlin, Guy Caussé, Olivier Huynh-Van, André de Margerie, Philippe Marquis, Zémaryalaï Tarzi, Shohra Sabaghy, Omid Rawendah, Véronique Roger-Lacan et Son Excellence Assad Omer 336p., photographies noir et couleur, mai 2013, 25€, 33€ franco.

de M. Sediq Farhang, traduit en français par Zia Farhang. Histoire de l’Afghanistan de l’antiquité à la fin du règne de l’émir Habibollah (1919) 368p., illustrations en noir, avril 2011, 23€ , 31€ franco.

Actes d’une journé d’étude organisée par le CEREDAF, à la Société de Géographie, le 28 mars 2009, avec les interventions de Emmanuel Bouyx, Jacques Lang, Chafique Younos, Christopher Shank, Véra Marigo, Zafar Païman, Zémaryalaï Tarzi, Deborah Klimburg-Salter, Rawân Farhâdi, Pierre Lafrance et Bernard Dupaigne. 224 p, plus de 250 photographies et illustrations couleur et noir et blanc, mars 2010, 32€, 40€ franco

Actes du colloque organisé par le CEREDAF à l’UNESCO le 11 mars 2005, avec les interventions de : Henri-Paul Francfort, Guy Lecuyot, Osmund Bopearachchi, Véronique Schiltz, Frantz Grenet, Zémaryalaï Tarzi, Roland Gilles, Bernard Dupaigne, Nancy Hatch-Dupree, Christian Manhart et Robert D. McChesney 200p., 250 photographies couleur et noir, cartes, décembre 2005, réédition février 2007, 20€, 26€ franco.

Par Simmone Choukour-Wali, 160p., 15 illustrations couleur et noir, 2003, 20€, 26€ franco. 32 textes inédits recueillis à travers l’Afghanistan, illustrés de miniatures couleur de Ostad Mashal et de dessins au trait de Ostad Djelal.

Actes du colloque organisé par le CEREDAF et l’AFAO à l’UNESCO en février 2001, avec les interventions de Pierre Lafrance, Nancy Hatch-Dupree, Carla Grissmann, Francine Tissot, Paul Bucherer-Dietschi, Robert Kluyver, Zémaryalaï Tarzi, Paul Bernard, Osmund Bopéarachchi,Andrea Bruno, Bernard Dupaigne, James William. Collectif, 146p., 41 photographies en couleurs, cartes et annexes, 2001, 16€, 22€ franco.

Un recueil de contes pashto en français suivi d’une restitution de ces contes dans la tradition générale des contes populaires de la littérature orale internationale. 130p., illustrations, 2001, 11,50€, 15,50€ franco.

Lettres circulaires, écrites régulièrement par Serge de Beaurecueil à ses amis, décrivant les cinq premières années du pouvoir communiste afghan. Chaque tome est complété, en annexes, par des documents relatifs à la période concernée, une chronologie des événements et la reproduction de quelques timbres postaux émis durant cette période, photos, cartes. Tome I : 1979, La terreur, 126p., 1989, 8€, 12€ francoTome II : 1980, Au bord du désespoir, 208p., 1990, 12,50€, 18,50€ francoTome III : 1981-1983,L’impasse, 224p., 1992, 15,50€, 21,50€ franco Les trois tomes : 28€, 36€ franco

Actes d’un colloque organisé par le Ceredaf à l’Unesco, 1998, 104 p., épuisé

Textes bilingues traduits par André Perny, illustrés par Yiannis Marigo. 1993, 76 p., épuisé